Первый казахско-дунганский словарь издан в Жамбылской области

Воскресенье, 29 марта 2015, 18:57     Рубрика: Казахстанские новости     Проcмотров: 506 views

Дунганский молодежный центр «Гуонлён» выпустил в свет казахско-дунганский и дунганско-казахский словарь, сообщает МИА КазИнформ.

По словам инициатора этой идеи, руководителя центра «Гуонлён», профессора Таразского государственного университета им. М.-Х. Дулати, академика Национальной академии естественных наук РК Рашида Бакирова, необходимость в подобном издании назрела давно.

«Как большинство дунган изучают государственный и родной языки сегодня? Только посредством русского языка. Но в каждом языке есть своя специфика. В словаре собрано около 10 тысяч наиболее употребляемых слов. Изучив их, можно свободно общаться на казахском и на дунганском языках. Данный словарь поможет малому этносу, каковым является дунганский, быстрее освоить государственный язык», - считает Р. Бакиров.

В подготовке издания были задействованы лингвисты, свободно владеющие казахским и дунганским языками, под руководством жамбылского журналиста Москеу Нохрабекова. Отпечатан словарь жамбылским издательством ТОО «Рысбаева и Ко» при финансовой поддержке Министерства культуры и спорта РК. Весь тираж направлен в региональные Ассамблеи народа Казахстана Жамбылской и Алматинской областей, а также города Астаны, где проживает наибольшее число представителей дунганского этноса.

«Эта идея казахско-дунганского словаря вынашивалась нами давно. Но глубоко символично, что удалось осуществить эту идею именно в Год 20-летия Ассамблеи народа Казахстана», - говорит руководитель центра «Гуонлён» Р. Бакиров.

В Центральной Азии сегодня проживает около 130 тысяч дунган, большинство из которых компактно размещено в Казахстане, Кыргызстане и Узбекистане. На территории Казахстана живут около 50-60 тыс. дунган, предки большинства которых были выходцами из китайских провинций Шэньси и Ганьсу, бежавшими в ХIХ веке от притеснений маньчжурской династии Цин. В Жамбылской области сегодня проживает большая часть представителей дунганской диаспоры - более 30-ти тысяч. За десятилетия проживания на территории Казахстана казахстанские дунгане, обретя здесь вторую родину, восприняли обычаи казахские и русские, сохранили свои традиции, внося посильный вклад в экономическое развитие региона.

Фото: inform.kz

Источник: Zakon.kz


Loading...

Читать также


Оставить комментарий или два


Карта страниц сайта: [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] [21] [22] [23] [24] [25] [26] [27] [28] [29] [30] [31] [32] [33] [34] [35] [36] [37] [38] [39] [40] [41] [42] [43] [44] [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51] [52] [53] [54] [55] [56] [57] [58] [59] [60] [61] [62] [63] [64] [65] [66] [67] [68] [69] [70] [71] [72] [73] [74] [75] [76] [77] [78] [79] [80] [81] [82] [83] [84] [85] [86] [87] [88] [89] [90] [91] [92] [93]
На нашем сайте можно увидеть:
новости казахстана, публикации, анекдоты, юмор из сети, смешные фото, котята, животные, оружие, фотожабы, прикольные, страшные, жесть и прочие фотографии, odnoklasniki.ru, девушки, приколы, красивые фото, индиго, статусы icq, полевые цветы, смешные фото, природа фото, афганистан фото. В общем, очень много фотографий и материалов на разные тематики.
© 2017 Baursak.info. All rights reserved.